留德签证常问问题及回答
作者:佚名 文章来源:不详 点击数: 更新时间:2001-9-13
1. Was haben Sie studiert? Wann und wo?
Von 9.1994 bis 7.1998 habe ich XXX an XX Uni studiert.
问:您学过什么(专业)?学习的时间和地点?
答:从1994年9月到 1998年7月我在……大学学习…… 。
2. Was moechten Sie in Deutschland studieren?
Ich moechte XX in Deutschland studieren.
问:您将到德国学习什么?
答:我希望学习……
3. Nach dem Studium was moechten Sie machen?
Nach dem Studium moechte ich nach China zurü ckfahren und einen Arbeitsplatz suchen.
问:学业完成后,你计划做什么?
答:完成学业后,我希望回中国谋职。
4. Wie finanzieren Sie Ihr Studium in Deutschland?
Meine Familie finanziert mein Studium in Deutschland.
问:在德国学习期间,谁为您提供经济资助?
答:我家人为我提供经济资助。
5. Was sind Ihre Eltern von Beruf?
Mein Vater ist Ingenieur, und meine Mutter ist Chef von einer Gesellschaft.
问:您父母的职业?
答:我父亲是工程师,我母亲是一公司经理。
6. Wieviel koennen Ihre Eltern Ihnen geben?
5000 Yuan pro Monat.
问:您父母为您提供多少花费?
答:每月5000元。
7. Wieviel koennen Ihre Eltern verdinnen?
Ungefaehr 8000 Yuan pro Monat.
问:您父母的收入多少?
答:月收入大约8000元。
8. Warum moechten Sie in Deutschland studieren?
Ich moechte eine gute Hochschulbildung bekommen und die Hochschulbildung in Deutschland ist sehr weltbekannt.
问:您为什么希望云德国留学?
答:我希望接受良好的高等教育,而德国的高等教育世界闻名。
9. Warum moechten Sie in dieser Stadt studieren?
Ich habe gehoert, dass die Universitaet in deiser Stadt ist sehr gut, und ich habe eine Zulassung davon schon bekommen.
您为什么希望去该市学习?
答:我听说该市的该大学非常好,并且我已经获得入学资格了。
10. Wo/Wielange haben Sie Deutsch gelernt?
Ich habe XX Monate an dem Deutsch-Kolleg der …Universitaet Deutsch gelernt.
问:您学德语多长时间了?
答:我已经在某大学的德语班学习…月的德语了。
11. Haben Sie in China Ihr Studium schon absolviert? Bechlor u.s.w
Ja, ich habe mein Studium absolviert. Ich habe ein Bechlor Diplom. ( Nein,
ich habe mein Studium nicht Absolviert. )
问:您已经完成在中国的学位课程了吗?学士还是其它?
答:是的,我已经获得了学士学位(还没有,我还没有完成学位课程)。
12. Was machen Sie jetzt?
Ich bin Student.
问:您现在从事什么?
答:我是学生。
13. Wo wollen Sie in Deutschland wohnen?
Ich moechte in Studentenheim der Universitaet wohnen.
问:你在德国时在哪住宿?
答:在大学的宿舍住。
14. Haben Sie Verwandte in Deutschland?
Nein.
问:您在德国有亲戚吗?
答:没有。
15. Haben Sie Freunde in Deutschland?
Ja, ich habe einen Freund in koeln.
问:您在德国有朋友吗?
答:有,我在波恩有一朋友。
16. Was macht Ihr Freund in Deutschland?
Er ist Student.
问:您朋友在德国做什么?
答:他是学生。
17. Wielange bleiben Ihr Freund in Deutschland?
Er hat ein Jahr in Deutschland studiert.
问:您朋友在德国多久了?
答:他在德学习一年了。
上一篇: 美使馆答“签友”六大问
下一篇:在接受学生签证面谈之前,我应做哪些准备?