本报讯 （记者 李琼）9月份，许多留学生都已经远赴海外开始全新的生活和学习了。除了要学习独立生活外，他们还必须适应与国内完全不同的教学模式。留学专家提醒，留学生融入国外学习的第一课就是要：远离抄袭和作弊。

　　案例：乔乔是美国肯特州立大学教育学专业的学生，到了期末有几篇论文要写，针对论文命题，她和几位同学组成互助小组进行讨论，并将各自的想法以电邮分享，急于回家的她直接使用了另外一位同学的一段话，结果她和同学同时被请到教授办公室，百般解释，把以往的通信记录和小组成员请来，才把事情澄清。而学校的另一位同学可没这么幸运，他因使用出版物中的一句话而未标注出处，结果论文被判零分要求重写，而重写的论文还要扣分。

　　点评：广东教育国际交流服务中心英国留学顾问罗老师表示，国外的学术规范非常严谨，学术造假代价很大，不仅学位论文，就连平常的课堂报告、课程论文在引用他人内容时都要注明出处，否则放入庞大的论文库中对比检索，只要有一个短句抄袭都会被标示出来，受到零分成绩、取消学位或者开除学籍的处分。美国留学顾问王老师认为，论文写作尤其是毕业论文是学生学习水平的重要依据，抄袭是绝对禁忌。如果你曾经有作弊或者抄袭的污点被记录下来，那么在签证、找工作等过程中都会受到影响。

　　留学生论文抄袭常见问题

　　1.剽窃原著作的主要观点、整体构思、框架；

　　2.直接整段、整页地复制，同时为了隐蔽或误导，照搬原著中的引文和注释或只将极少数的文字作注；

　　3.使用原著的表述，或将原著的资料、用词直接进行修改，或更换表述方式，而未注明来源出处；

　　4.从同一文章中抄袭，并对文章的顺序及逻辑进行修改；

　　5.摘凑不同文章的语句或段落，粘贴为一篇文章；

　　6.与同学论文中出现部分段落或语句雷同。

　　如何避免文章抄袭？

　　1.不少学校开学时会有专门的一节学术写作培训课，强调禁止抄袭及如何规范引用，学校网站上一般也有相关规定，而一些教授会在布置作业时再次强调。

　　2.去大学图书馆借一些关于写作规范的书，这类书很多。

　　3.就读于美国圣巴巴拉城市学院的陈同学介绍，他所在学校就有Writing Center里的老师会帮助你校正语法、思路等，但要学生主动去寻求帮助。