老林所卖的杂志有上千种之多。其中成人杂志用塑料密封，放在收银台的后面，以免别人不买只看。一回一个白种女人走到我跟前，问：“有没有《Playgirl》（姑且翻译成《花花姑娘》）!”，这是和《花花公子》对应，专门卖给女性读者的。这女人有四十岁左右，扎一根辫子，还算挺有魅力的。有意思的是她的神情，用镇定自若掩饰自己的尴尬。我当时也是内心充满好奇，但假装一副若无其事的样子。如果有录像机录下来我们当时的表情，一定非常滑稽。

    Steve有一米九的个头，戴着大眼镜，黑的程度在美国黑人中也少见。老林雇用他的理由之一是，他的大块头可以对那些企图抢劫的家伙产生震慑作用。他对我很好，经常在早晨给我买Muffin吃，我给他钱，他却说什么也不肯要。要知道，美国人很少这么干的。一回，有一个流浪歌手来买“泰诺”，他每天在地铁站吹萨克斯管讨钱。他突然对我说：“你不应在我们国家。”Steve来了以后，我说你的朋友不让我呆在你们国家。“是吗？谁？”他非常惊讶！我告诉了他，他无论如何要去找那个人，被我劝止了，我不想得罪人。可是他后来还是偷偷找了那人，然后做无可奈何状，说：“ThisisAmerica!Thisismycountry!”。那哥们以后对我恭敬多了。后来他谈了一个来自牙买加的女朋友，这个黑人女孩虽然也在法学院毕业，却没有找到工作，指望Steve接济。我辞书店的工作后，老金告诉我，因为Steve另有新欢，那个女孩险些用剪子剪下他的penis。不过Steve确实女朋友不少，每到周末他一个人值班时，可怜的老林损失就大了。他把老林店里的小吃，花生、杏仁和巧克力之类的东西，慷慨地给自己的女朋友吃。当然不收钱了。

  我后来和老金成了好朋友，现在还经常联系。老金是上海人，工农兵大学生，现在加入美国籍了。他对中国的热爱之情，让你觉得完全是偏袒。一回我问他：“你这么爱国，为什么还要加入美国籍？”他的回答太有意思了：“这不矛盾！当美国人好赚钱！”不过刚开始共事时，我们却相处的并不和睦。他是个好人，经常无私地拉着我游览和买菜（对于刚到美国又不开车的人，这是件大事儿）。但是他也是一个很bossy的人。我开始到书店工作时，担心失去工作，可是感觉被他manipulate的够呛。一回我去BlairHouse送报纸，中间肚子痛，回来的有点儿晚，被他痛斥了一番。当时真想痛打他一顿。