先是以录取确认函（CAS）取代原签证函（Visa Letter），接着在紧接下来的几个月内逐步推行一系列的调整和变化，规范作为学生英语水平评估手段的英语语言测试，并对学生的英语水平提出一定的要求。面对风云变幻的英国留学签证政策，学生如雾里看花。
2010年留学英国，究竟路在何方？未来将会如何发展？应如何提前做好准备？
与此同时，2010年5月7日英国大选尘埃落定，保守党接替工党成为现任执政党。5月13日，新任首相召开首次内阁会议，宣称保守党将与另一竞选党自由民主党联合执政5年。
适逢每次英国大选，伴随政党权力的更迭，英国留学政策将引向何方？
一、新签证政策对学生签证的界定发生了什么新的变化？
新签证政策对学生签证的类别做出了新的规定，分为普通学生签证（General Student Visa）、青少年学生签证（Child Student Visa）和访问学生签证（Student Visitor Visa）三类。具体该申请哪一种学生签证取决于申请人的年龄、求学的时间长短、以及申请人是否准备在英国打工或者从事与课程相关的工作实习。
对于普通学生签证的申请，申请人的年龄需在18岁以上（部分年龄在16至17岁之间的申请人也可申请普通学生签证，需根据申请的课程和学校类型来作界定）；留学英国的学习期限超过6个月；留学期间打算找份兼职或从事与课程相关的实习工作；入境后英国政府可能会延长申请人的停留期限，如在取得学位后可申请获得工作签证等。
与普通学生签证不同，青少年学生签证主要适合年龄在16至17岁之间的申请人。由于16至17岁之间的申请人也可申请普通学生签证，因此需根据申请课程和学校的类型来做出判断。
访问学生签证则适合学习期限在6个月之内的申请人，且在英期间不打算从事兼职或从事与课程相关的实习工作，也不打算延长在英国的停留期限，不能尝试更换到其他的签证类别。
二、申请者可以自行翻译签证的申请材料吗？
不能。新签证政策要求所有递交英国边境管理局的签证申请材料必须准确和专业，翻译件需由专业人员进行翻译，并附上翻译人员的资质证明，加盖翻译公司公章，翻译人员将对所有的文件翻译负担责任。
也就是说，申请人不能翻译自己的签证申请材料。只有教育部认证的具有合法中介资质的教育咨询公司或者翻译公司出具的信息完整的翻译件才能被英国大使馆认可。
但是需要说明的是，翻译公司并不对学生签证材料的完整性及合理性负责。
本文章关键词：留学预科,留学预科班,北京大学留学预科,英国留学预科
留学114为您提供更多出国留学，国内留学预科更多信息www.liuxue114.com
