17日晚8时，首尔延世大学农乐器社团的20多名成员正在大讲堂练习一首韩国传统民族歌谣。“年复一年～十二个月～来这里～享万福～”
敲锣的黄成桓（音，金属系统工程专业三年级）向队员们说，要带着感情去唱。5名外国留学生也表现得十分投入，有的人满头大汗。来自以色列的丹孝（音）说：“很喜欢三星和LG，因此作为交换生来了韩国。为了学习传统文化而加入农乐器社团，打鼓或唱民谣时感觉晕头转向，太难了。”
韩国各高校的农乐器、面具舞、跆拳道和书画等社团吸引了不少外国留学生。首尔市内每所高校平均有60至70个社团。其中，约10个是由15至25名成员组成的传统文化社团。
敲锣的黄成桓（音，金属系统工程专业三年级）向队员们说，要带着感情去唱。5名外国留学生也表现得十分投入，有的人满头大汗。来自以色列的丹孝（音）说：“很喜欢三星和LG，因此作为交换生来了韩国。为了学习传统文化而加入农乐器社团，打鼓或唱民谣时感觉晕头转向，太难了。”
韩国各高校的农乐器、面具舞、跆拳道和书画等社团吸引了不少外国留学生。首尔市内每所高校平均有60至70个社团。其中，约10个是由15至25名成员组成的传统文化社团。
传统文化社团截至上世纪90年代，一直作为“反抗文化”的“产房”而受到关注，自2000年以来不断有外国人加入，而韩国人则不断减少。
延世大学农乐器社团的新成员中，外国人从2007年的3人（共8名成员）增加到今年的7人（成员共13人）。而延世大学书画社团“书友会”今年的7名新成员中，有3人是外国人。
外国人参与传统文化社团的原因和反应也各不相同。加入梨花女子大学跆拳道社团“梨花跆拳”的缅甸留学生米亚莫蒂雅（音，女，经营学一年级）说：“听说韩国最近有很多针对女性的犯罪，因此想学习一下跆拳道，用来防身。”
加入首尔大学国乐社团“吕民乐”的日本留学生森山豊（国语系博士生）说：“通过韩国玄琴领略到了韩国文化之魂，但在酒席上喝‘白酒炸弹酒’时，就觉得韩国人真能做稀奇古怪的事。”
教外国“学弟学妹”的韩国“学长”也有难处。高丽大学韩国画社团“韩国画会”成员表智秀（音，女，英语专业四年级），去年为指导美国交换留学生罗伯特森（音）吃了很多苦。她说：“看到长得很像好莱坞明星艾什顿-库彻的外国人加入社团感觉很高兴，但强调很多次‘空白部分很重要’他也不听，总是画满整个画纸。”
研究韩语拼写法的延世大学“韩文之流”社团成员金东旭（音，法学专业二年级）说：“向外国人宣传韩国文化固然重要，但由于把全部精力放在他们身上，对韩语的研究一直在原地踏步，因此，今年没有招收外国人。”
延世大学农乐器社团的新成员中，外国人从2007年的3人（共8名成员）增加到今年的7人（成员共13人）。而延世大学书画社团“书友会”今年的7名新成员中，有3人是外国人。
外国人参与传统文化社团的原因和反应也各不相同。加入梨花女子大学跆拳道社团“梨花跆拳”的缅甸留学生米亚莫蒂雅（音，女，经营学一年级）说：“听说韩国最近有很多针对女性的犯罪，因此想学习一下跆拳道，用来防身。”
加入首尔大学国乐社团“吕民乐”的日本留学生森山豊（国语系博士生）说：“通过韩国玄琴领略到了韩国文化之魂，但在酒席上喝‘白酒炸弹酒’时，就觉得韩国人真能做稀奇古怪的事。”
教外国“学弟学妹”的韩国“学长”也有难处。高丽大学韩国画社团“韩国画会”成员表智秀（音，女，英语专业四年级），去年为指导美国交换留学生罗伯特森（音）吃了很多苦。她说：“看到长得很像好莱坞明星艾什顿-库彻的外国人加入社团感觉很高兴，但强调很多次‘空白部分很重要’他也不听，总是画满整个画纸。”
研究韩语拼写法的延世大学“韩文之流”社团成员金东旭（音，法学专业二年级）说：“向外国人宣传韩国文化固然重要，但由于把全部精力放在他们身上，对韩语的研究一直在原地踏步，因此，今年没有招收外国人。”
本文章关键词：留学预科班 韩国留学预科
留学114为您提供更多出国留学，国内留学预科更多信息www.liuxue114.com
