全国免费咨询电话:400-6767-050 免费留学评估表 收藏114留学网
留学首页 | 留学预科 | 留学动态 | 美国留学预科 | 英国留学预科 | 北京留学预科 | 出国必读 | 留学政策 | 留学生活 | 热门专业 | 海外精彩 | 海外名校 | 带薪实习
 
 
您现在的位置: 留学预科网 >> 德国留学 >> 德语培训 >> 德语交际 >> 正文

德语会话基础:在饭店里 Im Restaurant

转摘:出国留学网    点击数:    更新时间:2006-12-22

  

      1) Sie gehen in ein Restaurant. Dann k?nnen Sie sagen 您去饭店吃饭,首先问:

  * Ist dieser Tisch/ der Platz hier frei? 这张桌子/ 这个位子有空?

  * Ist hier noch frei? 这儿还有空吗?

  * Ist hier ein Platz frei? 这儿有空位子吗?

  2) Der Kellner oder die Kellnerin antwortet 服务员回答说:

  * Ja, der Tisch/ Platz ist frei. 是的,这个桌子/ 位子有空。

  * Jawohl. 有空的。

  * Nein, hier ist reserviert. 不,这里已经有人预定了。

  * Nein, setzten Sie sich bitte an diesen Tisch/ dorthin. 不,请坐到这张桌子边来/ 那里去。

  * Nein, nehmen Sie hier Platz. 不,请坐这里。

  3) Sie bekommen eine Speisekarte. Der Kellner fragt Sie dann 您拿到了菜单,服务员问:

  * Was darf ich Ihnen bringen? 您要什么菜?

  * Bestellen Sie nach der Speisekarte oder nehmen Sie ein Menü? 您要按菜单点菜,还是要客饭?

  * Haben Sie schon gew?hlt/ etwas ausgesucht? 您选好了吗/ 点了什么菜了吗?

  * Was trinken Sie/ Was m?chten Sie trinken? 您喝什么饮料?

  4) So bestellen Sie etwas zum Essen und Getr?nke 您这样来点菜和饮料:

  * Bringen Sie mir bitte ein Wiener Schnitzel. 请给我一客维也纳肉排。

  * Ich m?chte einmal Rindfleisch mit Pilzen und eine Eiersuppe…… 我要一客牛肉加蘑菇和鸡蛋汤。

  * Für mich einen Kalbsbraten. 我要一客烤小牛肉。

  * Und für meinen Mann als Vorspeise eine Zwiebelsuppe/ als Nachspeise ein Eis. 给我的丈夫一客洋葱汤作餐前小吃/ 冰淇淋作饭后点心。

  * Wir m?chten ein halbes H?hnchen und eine Grillplatte.

  * Zu trinken bitte ein Viertel Wei?wein/ ein Pils/ ein Altbier/ einen Apfelsaft/ eine Flasche Mineralwasser/ eine Cola und ein Bier. 饮料要1/4杯白葡萄酒/ 一杯比尔森啤酒/ 一杯(表面发酵的)黑啤酒/ 一杯苹果汁/ 一瓶矿泉水/ 一杯可乐和一杯啤酒。

  5) Sie m?chten zahlen. Sagen Sie 您要付帐时说:

  * Fr?ulein, ich m?chte bitte zahlen. 小姐,我要买单。

  * Herr Ober, wir m?chten die Rechnung bitte. 服务员,我们要帐单。

  * Fr?ulein, die Rechnung, bitte. 小姐,请来帐单。

  * Herr Ober, bringen Sie uns die Rechnung bitte. 服务员,请来帐单。

  * Herr Ober, was macht das/ es? 服务员,一共多少钱?

  6) Beim Bezahlen kann der Kellner fragen oder sagen 付帐时,服务员可以询问或说:

  * Zusammen oder getrennt? 一起付,还是分开付?

  * Das macht für Sie 19 Euro 20, und für Sie 23 Euro 30. 您要付19 欧元 20 分,您付23 欧元 30 分。

  * Das macht zusammen 37 Euro und 80 Cent. 一共 37 欧元 80 分。

  * Haben Sie es nicht klein/ kleiner/ passend? 你们有小票/ 零钱吗?

  7) Sie m?chten ein Trinkgeld geben. Sie k?nnen sagen 您要付小费,可以说:

  * Danke, das stimmt so. Der Rest ist für Sie. 谢谢,不用找了。

  * Geben Sie mir bitte auf 25 Euro heraus. 请您找我 25 欧元(零头给您)。

本文章关键词:德语,语会,会话,话基,基础,础:,:在,在饭,饭店,店里,里I,Im,mR,Re,es,st,ta,au,ur,ra,an

留学114为您提供更多出国留学,国内留学预科更多信息www.liuxue114.com


上一篇: 德语会话基础:购物Einkäufe
      1) Sie sind fremd in einer Stadt und m?chten etwas kaufen. So k?nnen Sie einen Passanten fragen 您初到一个城市,想买点东西,可以这样询问行人:  * Wo kann ich einen Stadtplan/ eine Tasche/ Brie…

下一篇:德语会话基础:在邮局Auf der Post
1) So können Sie nach dem Porto für Briefe oder Postkarten fragen 您可以这样询问寄信件或明信片的邮资: * Was kostet eine Asichtskarte nach England/ eine Postkarte nach Frankreich/ ein Brief nach…
 

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:114留学网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为114留学网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向114留学网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,114留学网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

德国留学要花多少钱需准备七大开支

在德国上大学所需生活费支出主要包括:房租、饮食、保险、交通等。平均每名德国大学生的各种费用支出为每月600欧元,去德国留学的确是不错的选择。
讲座主题:团审?个审?在纠结中寻找光明之路讲座人:王欣老师讲座内容介绍:德国高校教育水平高  德国政府每年对于高等教育都有相当大的资金投入…
讲座主题:德国留学正当时讲座人:王欣老师讲座内容介绍:申请到德国留学中最重要的一步是申请德国的学校,申请者只要能够通过德国大学的审核,基本…
 
出国留学工具箱
 
 
  • 此栏目下没有文章
 
相关留学新闻
 
友情链接

留学首页关于我们广告服务联系我们商务合作网站地图

Copyright @ 2005-2013 WWW.LIUXUE114.COM All Rights Reserved.

客服热线:400-6767-050 010-59795021 项目合作:13552002836

114留学网 版权所有 京ICP备09067369号

北京市公安局海淀分局备案编号:1101085028