我认真地思考了今后的发展方向,决心从事文娱法和体育法有关的专门领域,我在网页上明确地公开,就是来自这个理由。今后,我仍将不断地积累经验,全力以赴地投入到这个方面去。 4. 专业以外的工作你还干吗?
基本上不做。因为我想把这些精力完全投入到专业领域的钻研上去。不过,老实说,也有例外。
原来,我就是想为解决一般的事才成为律师的。所以,办理过诸如离婚、破产、贷款、不动产、交通事故等各种各样的案子,即使现在减少了但还是在办理。另外最近,股票上市和企业的业务合作等与企业有关的工作,以及跨越国境的遗产继承案子等,我也开始接受办理了。
为什么我还要承接专业领域以外的案子呢?一是因为我具有这方面的经验,至今为止的处理方法我很了解。还有一个很大的理由是,当我得到人们的介绍时,我非常高兴。作为一个律师,当以前的老顾客再此选择自己的时候,或者老顾客把我介绍给自己亲密的朋友说“我认识一个很好的律师”时,再没有比这个更让我高兴的了。为了这种喜悦的心情,所以我今后还会担当一些专业领域之外的案子。让我说句开玩笑的话∶“这种快乐我是不会让给你的啊!”
---------------------------------------------------作者:totoo发布时间:2003-1-14 6:07:20
和亚洲的相遇
我以“街坊律师”为目的活动了10年,老实说,当时我的头脑里只有日本的大伯,大婶。我深感有必要对亚洲人和亚洲法进行详细了解是从美国留学时代开始的。
我是“亚洲人”
我对亚洲人和亚洲法感兴趣的最大的理由是,感到自己是“亚洲人”。
住在日本的时候,认为韩国也好,中国也好都是“外国”。但是从美国来看的话,日本也好,韩国也好,中国也好,以及其他众多的亚洲国家都是“亚洲”(这样说来的话,我在超市买东西,经常会有人用“你好”,“安扭哈色哟”(注∶韩国话的你好)和我打招呼)。还有,当我处在各种各样的人种中时,就会发觉我和亚洲的朋友们不仅长相相似,而且体型,文化也非常相似。为此,我开始清楚地意识到自己是“亚洲人”。
自从我开始认为自己是“亚洲人”时,当亚洲人的我和比如说韩国朋友用英语说话时就会觉得特别滑稽(虽这样说,可是我不会说韩国话)。于是,我开始认为“本来我们不是应该和亚洲国家的关系更好吗”,“我不是应该更多地学习些亚洲的东西吗?”
首先,从学习语言开始
要想学习亚洲的东西却不知到学什么为好的我,决心从对我来说最吃力的语言学习开始着手。于是,在纽约居住期间,我首先开始在韩国语言学校学习。一提起这个话,大多数的朋友都笑我,“你怎么会想到在美国学习韩国话呢?”
回国后,在韩国话的基础上,我又开始了北京话的学习。幸亏事务所请来了能说韩国话、日本话、北京话、英语的小朴小姐,这更促使我决心进一步磨练语言方面的能力。
当然,也想坚守住辛辛苦苦学习了的英语。实际上,在亚洲法律中,也有许多地方需要用英文签订合同,进行谈判的,韩国和中国以外的亚洲国家也有不少是用英语进行交流的呢。
第一次成为“少数派”
我在美国留学时,曾经体验过“少数派”的滋味儿。
自出生以来第一次成为“少数派”后,体验了各种各样的委屈。当然,这里面有文化差异的原因(在日本有沉默是“金”的说法,可是在美国沉默意味着“无能”),还有主食的差异(站着吃乔麦已经是从前的事了),最大的差异不用说是语言的不同。但是,还不仅仅是这些,当自己感到“与人不同”时就非常不自在(实际上,在美国稍微习惯之后,就会发现每一个人的不同,比如,有的人说着肮脏的英语,但在刚到美国时,看到他们都是美国人,就以为大家说的都是很漂亮的英语)
我开始思考,在“自由国家”的美国也会感到如此的不自由,那么,在日本又怎么样呢?作为日本律师的我来说,不是可以为那些居住在日本,或者与日本有关系的外国人(这种场合不仅限于亚洲人)做点儿什么吗。我开始认识到这不是非常有意义的事吗。
要是“日本人”去美国的话也会采取同样立场
通过在移民法法律事务所实习的机会,我认识了许多日本人。他们的大多数人英语比我好得多,对美国的文化也都习惯了,从我的观点来看,他们用英语表述法律问题已经没有什么障碍了。可是一旦碰到了法律问题,他们仍旧认为还是用日语表述好,还是日本人律师好。我知道,如果是我自己的话,可能也会做出同样的选择吧。
当我还在留学期间,有了一个参加纽约日本人会举办召开的“有关日本法免费法律咨询会”的机会,在这个场合上,我了解到了一些实情,有些人想知道在本国对那些棘手的法律问题有没有能够给予咨询的人,存在着涉及到日本和美国两国法律和手续的法律问题。
从这些经验中,我的这种想法逐渐强烈起来∶“成立一个,在日本以亚洲人为中心的,能够用自己的母国语接受法律咨询的法律事务所。”
以“外国人避难的寺院”,“亚洲文娱法的专家”为目标
实际上,我一直为涉及什么领域的业务为好而烦恼,因我还必须考虑事务所的经营情况,同时还必须适应顾客的要求。
但考虑的结果,为了充分发挥至今为止的作为“街坊律师”活动的经验,我打算把个人和中小企业作为对象,致力于为他们服务。以大企业为对象,提供母国语法律咨询业务的事务所已经有好几个了,今后还会进一步地增加。因此,我决定首先把目标定在“外国人避难的寺院”上。
不过,希望在一个左右的专业领域里有专长为人之常情,幸亏我在美国有幸与文艺法相识。因此,我打算加强有关处理亚洲地区的电影、音乐、艺能、体育等类的文化·文艺法方面的业务。
---------------------------------------------------作者:香蕉发布时间:2003-1-15 6:47:24
在下看来,这个律师起码有两点值得我们学习 (1) 他很坦诚,他直言了自己的生活压力,直言了自己托福的屡战屡败,他没有吹嘘自己的律师生涯,也没有说自己“牛校毕业,LSAT176,请问大家可以考那个学校?”
(2) 他思考很认真,他谈了自己对于律师专业化的发展,也谈了自己的律师观,他说道:“通过这些经验,我开始这样想,为艺术家以及和法律不太有缘的人服务是多么有意义的事呵。总之,通过这样的活动,不是可以对文化的发展做出贡献吗?另外为那些和我一样从出生起第一次体验到作为少数派的人,还有在美国作为外国人的日本人服务,倾听他们的诉苦,不是很有必要的吗?就像我一样,不是以企业的法律事务为中心,而是以个人为中心,在他们中间使用他们的语言开展工作不是很有必要的吗?”
他没有这是多么热门,这是多么赚钱,而是说有意义,有必要。 ---------------------------------------------------