作为北京大学的传统之一，学院始终致力培养合格的世界公民和外语专家，培养目标包括扎实的外语能力，例如口语交流和书面表达的能力等，还包括借助于语言、文学、国别研究等方向的专业训练，使得学生能够具备在全球化的时代跨语言、跨文化学习与工作的人。

 北京大学留学日语班早在2009年就已成立，并在2012年正式归口，由业内规模最大的“北京大学日本留学班”所属团队统一协调管理，构建成为全新的日韩一体的留日通道，入读北大日语班的学员在北京大学进行为期一学年的日本语强化培训（实际课时量接近1.5年），结业时日本大学直接来访北大考核，最终可进入日本正规大学深造。重要合作机构包括日本驻华使馆、日中友好协会等官方机构；并且日本有大约40余所国公立和私立大学为该班学院提供保录。