英国目前开设高级翻译专业的大学
随着中国经济的快速发展,很多外资企业将市场投放到中国,所以精通外语的人都成为企业争先招揽的人才。特别是对具备高级翻译才能的需求,于是很多学生都选择出国学习翻译专业,英国作为一个底蕴深厚的国家,开设英语口译等专业的历史已经相当悠久,无疑是很多学生的选择。下面就为大家介绍一些英国目前开设此类专业的学校:
一、巴斯大学
MA Interpreting & Translating
入学要求:雅思7(各项不低于6.5),需通过笔试与面试。申请时必须有合格的雅思成绩。
二、纽卡斯尔大学:
• Translating MA
• Interpreting MA
• Translation Studies MA
• Translating and Interpreting MA
所有以上专业都提供一年制或两年制的课程,入学要求分别如下:
1、两年课程:雅思7.0,口语及写作6.5, 听力及阅读6.0。
2、一年课程:雅思7.5,单项都不低于7.0。
所有两年制或一年制课程都必须经过面试,只有雅思达到要求的学生才可以预约面试,每个学生只有一次面试机会。
三、利兹大学:
• MA Applied Translation Studies
• MA Audiovisual Translation Studies
雅思7(各项不低于6.5).
• MA Conference Interpreting and Translation Studies
雅思7(口语及听力7.5,阅读及写作6.5).
均需通过学校的测试题。申请时必须有合格的雅思成绩。
四、曼彻斯特大学:
Conference Interpreting MA
Translation and Interpreting Studies MA
雅思要求7,写作不低于7. 申请时必须有合格的雅思成绩。
不在英国的学生,需要通过视频面试(Skype).
五、威敏大学
MA Interpreting
MA Translation and Interpreting
雅思要求7,写作7. 申请时需要有合格的雅思成绩。需要经过笔试与面试。
申请翻译专业的注意事项:
1.雅思要求较高,并且如果要申请翻译类专业较好的大学,语言要求是必须先要满足才可以申请。
2.竞争激烈,虽然某些大学没有明确规定截止日期,或者一些学校分为两轮,但强烈建议大家在第一轮结束前就要递交申请或者在一开放申请时就最好递交申请。至少提前一年去做申请。
3.翻译类专业较好的学校几乎全部有笔试与面试。
上一篇:留英常常遇到的六大疑难问题
下一篇:如何避免留英回国后海龟变海待