英国留学：同声传译专业优势院校课程推荐

 　　留学预科快讯：同声传译人才属于全球稀缺人才，全球专业的同声传译人员总共也就2000多人，在我国同声传译人才更是紧缺，

　　院校推荐——帝国理工学院

　　帝国理工学院(Imperial College)成立于1907年，曾是联邦大学伦敦大学的一个加盟学院。

　　学院于2007年7月正式脱离伦敦大学成为一所独立的大学，简称帝国理工，也称伦敦帝国学院(Imperial College London)，罗素大学集团成员之一。

　　课程介绍

　　学生通过学习该课程，将自己熟练的口译技巧结合理论和口译专业框架，从而应用到一系列口译学科当中：包括公共服务口译，会议口译和远程口译(电话和视频会议)。课程的一个关键部分是一个实践课。在此期间，将在职业口译人员的陪同下完成现场口译任务。

　　就业市场的供不应求使许多人开始期望进入高校学习同声传译，但由于国内语言环境的缺失和该专业的极低选拔概率，每年能通过研究生考试进入专业学习的人很少，随着近些年的留学热，申请国外大学同声传译专业的学生越来越多。据不完全统计，我国专业的同声传译人才30人左右，至于国际上流行的在经贸、科技、政法等各个领域学有所长的专业型同声传译人才仍是一片空白。更多文章来自英国留学预科（http://www.liuxue114.com/）