出国留学网

您现在的位置:首 页 > 留学生活 > 留学故事

我能去英国做"外教"

转摘:出国留学网    点击数:    更新时间:2010-7-13

我最终选择英国作为留学国家,受了家里不小的影响。妈妈老说,我舅舅一家在英国,到英国留学至少有个亲人照应,总比一个人误打误撞好得多。但对于想学艺术设计的我来说,我看中的是那里的艺术氛围,而且伦敦艺术大学太有诱惑力了!我想到那里感受传统与现代碰撞的激情,还能利用假期遍游欧洲,多棒!

  在中国传媒大学国际本科项目老师的帮助下,我挺顺利就申请到了梦寐以求的伦敦艺术大学中央圣马丁艺术与设计学院,哦耶!万事俱备,就等着向我的梦想进发啦!

  等待的这个假期,正好等来了回国探亲的舅舅一家。太好了!我有一肚子的话想跟他说呢。

  舅舅的生意现在做得很大,完全是个有钱有地位的成功人士。但是听妈妈说,他当年在英国开创事业的初期也是非常困难,吃了很多苦,好在后来都挺过来了,还在英国遇到我现在的舅妈--一个贤惠的日本女人。唉!这经历,都能写部电视剧了。他家的孩子,我才10岁的小表弟有个中文名叫小毅。

  小毅从小就是个接受多国文化的孩子,英文比我还好,日语、中文交流也没什么问题。但是他的爸爸--我舅舅坚持让他掌握中国文化,特别是文字,还买来小学语文课本让他学习。这调皮的小男孩儿哪里坐得住,结果,教小毅学汉语的"重任"就落在了我这个暂时没什么事儿的姐姐身上。嗯,也好,我正好跟他学学标准的伦敦音。

  于是,我装模作样地当起小老师。这小学四年级的语文课本,看起来也太简单了吧。这一课讲的是一个小女孩和她的新朋友--花园里遇到的一只小松鼠的故事。我问小毅:"你认识这些汉字吗?"他认真地点点头:"认识!""那好,这篇课文,你先大声读一遍吧。"他开始读起来。几百字的课文,我坚持让他读完,再看看书上,很多字已经被我用铅笔画上了圈圈。小毅问:"这是什么?""这些是你读错的和不认识的字,今天我们就重点学习这些字。"

  然后,我认认真真地给他讲解起来。"这个念'主',不是'王',你看它上面有个点儿。这个念'chén',二声要往上扬,不是'chèn',往下降不对。"我边说边比划,很是热闹。小毅听得还挺认真,别看玩起来风风火火的,学起来还有模有样。

  "这个字你刚才没读,是不认识吧?念'shǔ',松鼠……"我话音未落,就被小毅打断,"姐姐,什么是松鼠?""松鼠?啊!就是一种小动物…… 呃……长长的尾巴,毛茸茸的……"我抓耳挠腮解释了半天,小毅还是瞪着大眼睛迷茫地看着我:"是……老鼠吗?""啊?!不,不是老鼠,老鼠的'鼠'和松鼠的'鼠'都是这个字,可它们是不同的动物!"都快成绕口令了,我有点着急,想用英文告诉他,可是"松鼠"的英文怎么说啊!我一时想不出来,急得不知所措。哦!有了!我拿起笔,在纸上迅速画起来。咱可是要学艺术设计的人,画画是我的特长啊。不一会儿,一只活灵活现的小松鼠就跃然纸上了。" 哦!squirrel!"表弟兴奋地惊呼。"啊,思什么肉?你慢点儿,再说一遍!"这对我来说还真是个新单词,虽然简单,以前都没有机会接触到。这下好了,小毅的英语话匣子一打开,开始滔滔不绝地用英文给我解释起来。唉!你说慢点儿……看来,我的英语比表弟差不少呢!

  "赶紧教我英语!"之后,表弟的中文课,变成了我们英文和中文的大杂烩课,一会儿汉语一会儿英语,我们交流得不亦乐乎。几天下来,我都感觉自己的英语水平提高了一大截。舅舅笑着说:"你俩这样互相学习还挺好。等你过两个月去英国的时候啊,我看你都可以去给英国人教汉语了!""那是,我的英文本来就超级棒!"说完,做个鬼脸我吐吐舌头。

  下次给英国人讲"松鼠"这个词,我肯定毫不费力!Squirrel,该是我一辈子都会记得的单词吧。


上一篇: 留澳故事:来自陌生老人的鲜花和善意
下一篇:没有了


出国留学程序

1:出国留学申请
留学资格 申请指导
资料准备 留学贷款
出国留学签证
签证新闻 签证介绍
护照办理 签证申请资料
签证Q&A 面试技巧
2:出国书信写作
留学申请信 个人简历
申诉信 读书计划
推荐信 证明材料
联络与催询书信
3:出国行前准备
公证认证 体检
换汇 行李
出入境 乘机

出国留学网 版权所有,本公司保留所有权利 声明和抄袭侵权 网站地图

Copyright (C) 2009 LIUXUE114.COM All Rights Reserved.

京 ICP证 040377