考虑到星期天就是中国的传统节日——端午节了,我事先从Nashmarkt两家中国超市分别买了两种新鲜的红豆沙粽子,想借机向他们显摆显摆中国文化。
粽子本来就是熟的,我在家里稍微蒸了一下,就带着热乎乎的粽子出发了。可是,我犯了一个错误,居然没有品尝一下滋味。
我想当然以为是俺老家的红豆沙味呢,结果,当老外们满怀希望地剥开粽叶,再吃到嘴里的时候,我看了一眼,发现什么红豆沙呀?全是红豆!而且,由于豆子不如糯米好熟,糯米是软软的了,可是里面的红豆也就是刚刚熟,还一粒一粒顽强地挺立着。我原以为从两个超市买来的可以有两种味道,但是情况都一样。
老外们虽然没说什么,但我看得出来,他们对我带来的粽子不太“感冒”。
我当时有点儿窘迫,心里暗暗骂那两家中国超市。我现在真想把它们的字号公之于众,让大家再也不要去它们那里买东西了。可是,一则都是自己同胞,为几个粽子就坏人家生意,于心不忍;二则我也搞不清楚是“厂家”骗店家,还是店家骗“客家”。但不管怎么说,粽子是从店家买的,店家要负主要责任。
请卖我名为“红豆沙”实为“红豆”粽子的店家或者“厂家”悄悄改了吧!做生意无论如何还是要诚实守信。红豆就是红豆,红豆沙就是红豆沙。这个要求不过分吧?
看着粽子不提气,我就只能靠胡侃来调节气氛了。
我就跟他们讲端午节,讲端午节的来历,讲屈原三闾大夫。说到屈原,我讲他如何爱国,如何“众人皆醉我独醒”。几个老外慢慢开始活跃了,“啊——,喝酒——”。芭芭拉怯声怯气地问我:“你是说屈原酒量很大,别人都醉了他也不醉吗?”真晕!我开始怀疑自己的表达能力了,赶紧解释,说不是“屈原酒量很大”,是别人愚昧无知,屈原睿智。芭芭拉似懂非懂地点点头。
接着,我又讲国王如何不赏识他,屈原如何“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”,国家如何灭亡,屈原如何抱石投汨罗江。
几个老外大眼瞪小眼,不解地望着我,“不是‘众人皆醉我独醒’吗?屈原是聪明的人,为什么要自杀呢?”
我说:“国家亡了呀!”
赫尔曼张大了嘴,表情很夸张地大叫一声:“哇!国家亡了就要自杀呀?”
我说:“屈原爱国呀!”
赫尔曼又大叫一声:“哇!爱国就要自杀呀?”
我只得进一步解释:“屈原爱他的国家,他要和他的国家一起死,这叫殉国!”
赫尔曼略有所思,摇晃着大脑袋,“嗯——,反正奥地利是没有人殉国的。——不过,屈原这家伙‘众人皆醉我独醒’还是很伟大!”
我心想,讲个屈原就大惊小怪成这样!我还没讲方孝孺呢!讲了他,你们粽子就都别吃了。(奥地利朋友网/高粱)
![]() |
本文章关键词:维也,也纳,纳端,端午,午节,节记
留学114为您提供更多出国留学,国内留学预科更多信息www.liuxue114.com