据德国欧览在线报道，当地时间6月17日下午，亚琛法庭传讯和谋杀中国女留学生孙萍的嫌疑犯托马斯F同狱的一名囚犯出庭作证。这名囚犯曾经和托马斯F同处一室。他向检察机关检举，托马斯F当时表示，出狱后要杀死自己的中国女友。

　　亚琛地方法庭6月17日下午传讯一名在押囚犯出庭作证。记者报道说，这名囚犯向检察机关写信表示，他掌握关于托马斯F的不为人知的情报，愿意向检察机关提供，以获得减刑。此外，他在接受警方调查时还做口供说，托马斯F在入狱之后，曾在囚犯间私下表示，等他出狱之后，要杀死他的中国女友HONG。

　　记者现场目击，当法官就此向这名囚犯核实时，他表示有关托马斯F的说法时间已久，他已经记不清楚了。主审法官提醒他说，有关杀人的威胁并不会轻易被人忘记，这名表情若无其事的囚犯又改口说，法庭应该自行理解他供词的含义。

　　主审和助理法官轮流提出警告，按照法律证人必须向法庭如实作证，而不是要求法庭自行对他的某些说法进行猜测。但这名囚犯依然没能说出，他写信给检察机关提到的特殊情报究竟是什么。

　　这名囚犯藐视法庭尊严的行为，引起法庭上下的愤怒。检察官和被告辩护律师一致放弃向这位无赖囚犯继续提问。

　　欧览记者现场目击，在这名囚犯被法警押送出法庭时，主审法官诺尔特意向他表示，要他回到监狱后转告其他犯人，向检察机关随意投寄所谓的告密书，很可能被法院传唤出庭，最好谨慎行事。而以提供情报换得减刑的想法恐怕也难以得逞。

　　亚琛地方法院6月17日开审中国女留学生孙萍在亚琛被推入火车轮下致死一案。除被告托马斯F在法院完全招供他的杀人经过之外，法院还传唤托马斯F前德国女友西尔克，案发后到达现场的警官和刑事警察作为证人出庭。

　　据欧览在线记者报道，本案另一主要证人孙萍的好友，也是托马斯F的中国女友HONG，则以目前身在中国，健康欠佳为由而没有到庭。此外，被告托马斯F的父母也致信表示不能到庭作证，经主审法官协调，检察官，被告律师及孙萍家属律师都同意放弃向这几位证人提问。