澳大利亚翻译学院(Australian Institute of Translation and Interpretation,简称AITI)是澳洲教育部及澳洲翻译资格认证局共同认证的高教学院,也是目前澳洲境内最大的翻译专科高等学院,拥有墨尔本中心(CBD)校区、吉朗(Geelong)校区。
澳大利亚翻译资格认证局(National Accreditation Authority for Translators and Interpreters,简称NAATI),是澳大利亚进行翻译资格认证的唯一机构,也是澳洲移民部指定的进行翻译职业评估的唯一机构。获得NAATI翻译资格的方法大致有两种:一种是参加NAATI举办的翻译资格认证 考试,另一种是就读由NAATI认可的翻译课程并通过该课程的考核。
澳大利亚翻译学院开设有:口译文凭(Diploma of Interpreting),和笔译高级文凭(Advanced Diploma of Translating)课程。都是在澳大利亚洲政府翻译资格认证局(NAATI)的指导下,按NAATI二级/三级翻译资格设计实施并通过考核认证。学习由NAATI认可的翻译课程,可以系统地、专业地学 习并掌握翻译知识和技能,从而达到NAATI翻译资格的标准。学生只要通过学院课程考试要求(在期末认证考试中达到七十分以上的分数),不仅能获得高级专科文凭,还可直接获得NAATI二级口译/三级笔译翻译资格证书。
澳大利亚翻译学院拥有雄厚的师资力量。口笔译教师均拥有NAATI翻译三级以上资格证书,大部分教师拥有博士或硕士以上学历。这些教师均拥有多年的翻译教学经验与翻译实践工作经验, 是澳洲翻译领域的佼佼者。另外,学院还聘请有澳大利亚翻译家协会的资深教授作为翻译课程的客座教授和顾问。
学院就读模式灵活,学生可以根据自身情况选择全职或兼职修读。课程学时为全职半年,兼职一年。海外学生须注意所持签证的要求,在符合签证要求的情况下,可选择兼职修读。
口译或者笔译高级文凭课程的入学要求为雅思成绩6.5分,或者拥有澳洲或英文为教学语言的国家的高中以上的学历证书。所有的申请者都需要参加一个入学测试来帮助校方了解申请者的语言能力。
澳大利亚翻译学院下一个开学日期为今年七月,请感兴趣的同学抓紧时间与我们联络,尽快帮您安排申请及入学测试。
本文章关键词:澳洲留学预科 国际高中留学 澳大利亚留学预科 出国留学
留学114为您提供更多出国留学,国内留学预科更多信息www.liuxue114.com