全国免费咨询电话:400-6767-050 免费留学评估表 收藏114留学网
留学首页 | 留学预科 | 留学动态 | 美国留学预科 | 英国留学预科 | 北京留学预科 | 出国必读 | 留学政策 | 留学生活 | 热门专业 | 海外精彩 | 海外名校 | 带薪实习
 
 
您现在的位置: 留学预科网 >> 澳大利亚留学 >> 澳大利亚留学动态 >> 正文

澳大利亚留学 翻译专业NATTI认证

转摘:出国留学网    点击数:    更新时间:2012-9-17

  在澳大利亚,不同的专业都有不同的认证,例如会计专业需要CPA认证,而翻译专业需要NAATI认证。然后翻译专业的NAATI认证该通过什么途径去获得呢?认证之后又有什么用呢?

 

   获得NAATI认证的三条途径:
   1.通过NAATI认证考试
  国内报考:大专以上学历者可申请报考一般翻译考试
  澳洲报考:大专以上学历者可申请:初级翻译,一般翻译,中级笔译考试。
   2.海外学历认证
  NAATI可以对它认可的学院课程直接颁发NAATI认证。所独课程必须以翻译类为主,本科以上学历,海外认证只适用与一般单向笔译。
   3.赴澳大利亚完成NAATI认证的学院课程
  学生在读期间除了学习翻译专业课程,还能对澳大利亚社会,文化等诸多领域有充分的了解。学生在期末最后考试中通过并获得一定分数(一般情况75%)将自动获得NAATI认证并获得65分的移民加分,口译专业同时获得移民所需的20分英语分数。
  以上三个方法中,客观上讲,由于目前通过考试的比例极低(不超过10%),而海外学历评估要求申请人具备丰富的翻译经验,所以获得NAATI认证的最佳途径就是获得一个被NAATI认可的澳洲学历。NAATI一般定期对澳洲大学或TAFE 学院教授的翻译课程进行核定、评估或接受新课程申请。通过审核的课程,将被列入NAATI认可澳洲学历清单。

   NAATI认证的作用:
   工作前景

  1.通过了NAATI考试,获得了相应的翻译证书,即增添了一项海外发展技能,除澳大利亚认可外,新西兰 和其他英语国家都认可。
  2.NAATI翻译还具备公证职能,多渠道从事执业公证,在各类国际翻译文件中的签字、盖章被国际认可。因此,拥有NAATI翻译的证书,等于拥有了国际就业的证书。
  3.国内翻译职业的平均年薪在5-10万人民币,经过NAATI认证后在澳洲的翻译类专业起始薪水在23万人民币,高于澳大利亚人均水平。
   移民澳洲
  1.澳大利亚移民局充分认可NAATI所评估的单向、双向翻译与口译认证。
  2.申请翻译与口译职业技术移民必须通过NAATI认证或考试。可获得60分职业移民分和5分加分及免考雅思,确保成功移民澳大利亚
       3.翻译与口译相关职业列入了移民局可移民职业列表。

本文章关键词:澳大利亚留学预科 国际预科 澳洲留学预科 留学预科

留学114为您提供更多出国留学,国内留学预科更多信息www.liuxue114.com


上一篇: 澳洲留学:注册成为心理医生的途径
           另外,澳洲留学其他专业的本科生也可以申请澳洲大学的心理学研究生课程,但是需要先就读研究生文凭课程。  心理学课程包含很多方向,包括:临床心理学,教育心理学,健康心理学,组织心理学。学生可以…

下一篇:澳洲留学动漫专业介绍
 动漫专业主要在于培养学生的创造性思维,内部的课程设置多涉及到动漫脚本的构思,二维动漫设计,三维动漫设计,三维动态模型设计等。澳洲留学毕业后可从事的职业方向也比较广泛,比如说游戏设计师,动漫作家,平面设…
 

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:114留学网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为114留学网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向114留学网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,114留学网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

澳洲留学八大优势吸引中国学生

澳洲世界也是移民大国,教育质量世界一流,澳洲有利的打工政策,去澳洲留学途径有澳洲留学预科,还有直留学本科都是不错的选择。
学校简介Northcote高级中学成立于1926年。学校非常注重个人发展和学习成绩,以此建立起杰出的传统和一流的声誉。目前,学校拥有…
蒙特利莎中学(MountElizaSecondaryCollege)是澳洲维多利亚政府的一所大型男女合校,学生人数约一千名。学校位于早晨镇海湾园,此…
 
出国留学工具箱
 
 
 
相关留学新闻
 
友情链接

留学首页关于我们广告服务联系我们商务合作网站地图

Copyright @ 2005-2013 WWW.LIUXUE114.COM All Rights Reserved.

客服热线:400-6767-050 010-59792021 项目合作:13691570089

114留学网 版权所有 京ICP备09067369号

北京市公安局海淀分局备案编号:1101085028