从2011年7月1日起,根据移民局新政,只有获得NAATI三级翻译证书的申请人才有社区语言5分加分。原先在中国获得本科学历,即可加分的政策将不复存在。
从2011年7月1日起,根据移民局新政,只有获得NAATI三级翻译证书 (英翻中,中翻英或口译三项中任意一项)的申请人才有社区语言5分加分。原先在中国获得本科学历,即可加分的政策将不复存在。
申请人除了报读NAATI课程以外,如果符合NAATI评估机构的具体要求,可凭其海外本科(或以上)学历,豁免在澳参加三级翻译考试,而直接获得NAATI三级翻译证书。 只要您的海外学历: 1. 为本科(或以上)学历; 2. 并且该学历是由国家教育部颁发和认可的; 3. 所学内容充分体现笔译/口译的翻译技能; 4. 并且在毕业3年内(超过3年则要求不同) 同时,申请人的课程设计,有关翻译理论方面的学时,所有与翻译有关的课程学时,成绩都将影响三级翻译最后的评估结果。 值得注意的是,在相同学校,相同专业学习毕业的同学,也有可能由于具体情况的差别而得出不同的评估结果。
申请人通过评估,通常获得的是英翻中的NAATI三级翻译证书。获得此证书,即可在新政下有5分加分,而不用另在澳洲学习翻译课程或参加任何NAATI三级翻译考试。对于在国内海外学历已超过3年的申请人来说,NAATI评估的要求则不同。
本文章关键词:出国留学 澳大利亚留学预科 出国留学预科
留学114为您提供更多出国留学,国内留学预科更多信息www.liuxue114.com