全国免费咨询电话:400-6767-050 免费留学评估表 收藏114留学网
留学首页 | 留学预科 | 留学动态 | 美国留学预科 | 英国留学预科 | 北京留学预科 | 出国必读 | 留学政策 | 留学生活 | 热门专业 | 海外精彩 | 海外名校 | 带薪实习
 
 
您现在的位置: 留学预科网 >> 英国留学 >> 海外生活 >> 英国留学实录 >> 正文

英伦生活:谈不谈中国

转摘:出国留学网    点击数:    更新时间:2011-6-9

   上周在酒吧和几个英国朋友聊天,可能多说了几句中国的人与物。记得有朋友提到shisha(又叫hookah,一种来自印度,在中东流行的水烟),刚好在座的有个日本人,我就顺便给英国朋友介绍,中日也有类似的东西。出于对吸烟的热爱,我的介绍带有很大的享受成分,以至于略微地流露了某种国粹意识。

  回来的时候,有人对我说,能不能少谈点中国,英国生活之中,何必非要强调自己的中国身份呢?老是Chinese, Chinese, 多谈谈本地生活,英国人说什么,你也说什么。

  这样的劝诫,对我不啻于一个“侮辱和损害”。居然认为我是一个不够洋气的土包子,甚至是一脸村相跑到英国,混在华人世界的二等思维货色。按照方舟子的说法,“土亲美”,即所谓骨子里很“中”,没怎么出过国,没真正尝过西方文明滋味的亲美派(发明这个词是他除了学术打假之外,对中国的另外一个贡献)。

  在内心,我是典型的暴君性格,也就是说能够自己开自己的玩笑,数落自己的缺点,却忍受不了别人指出来。对于“中国身份”这个问题,我的潜意识大概如此:我把作为中国人的骄傲,深深地埋在心底,保持一种“越是民族的,越要低调的”谨慎;在外表上,又常常轻松地批评中国人的国民性,并以一种相当主旋律的精神状态,来融入掺乎英国世界,以证明自己开明、包容与普世价值。

  在另外一方面,我甚至觉得自己对英国社会非常了解,能够追溯三皇五帝一样地明白英国的事情,常常不由自主地来上一段中英文化的比较,大谈西方的精神是如何从基督教的信仰中得到继承发展,而民主又是如何无处不在,连偶尔看英国人去次教堂,都立刻从国民性高度去明白了些什么,更不用说资本主义精神如何在英国今天的基督教伦理中,依然被我一眼看穿,诸如此类。

  更要命的是,我觉得自己把中国的,英国的两种情怀和深度,隐藏地很好,游刃于两种文化之间,总而言之,我坚信自己不是一个俗人,尤其不是一个狭隘的中国人。

  如此有深度的人,怎么可能会像唐人街小老板为了多卖烤鸭,挂个灯笼,津津乐道一些自己也不清楚的中国文化,更不会像孔子学院一样,透着安若普的抖机灵,用上海宝贝的杂交普通话,轻飘飘地谈点中国文化。

  总之,我是有深度,有风度,并因此而骄傲。这种骄傲是如此重要低调,秘不示人,以至于现在如此轻易地就这样别人识破了,完全沦为庸俗浅薄地炫耀,乡巴佬一样地不停说自己老家里那点破事。

  我又感到委屈了。

  我不知道你是否明白我所要说的感受?来吧,让我从几个故事开始,我知道你们的中文理解能力都已经退化差不多了。很多年前,我有一个学艺术的朋友,来到布里斯托。在两点差不多黑下来的冬天下午,我们俩站在路边,略微有些发抖,旁边树叶都掉光了,记得他对我信誓旦旦地说,我要搞的艺术,不卖中国素材,那样没意思,老外搞什么,我也能搞什么。

  这话背后的雄心,我明白。算是一种不谈中国的选择。就好像我记得若干年前,另外一个奔五的朋友对我说,我在英国人面前,从来不说中国坏话,顶多关于中国的什么都不说。这背后的那股子自我强迫和人情练达,我也明白。这又是一种不谈中国的选择。

  每当这个时候,我想起了那本自己翻了几页就放回去的《简明中英爱情词典》,一部用蹩脚的英语,或者Chinglish写成的“小说”。我不敢揣测英国人阅读感受,但是已经听到他们召之即来的溢美之词,然后扭头就忘。

  如果有一本类似的英国人用差不多的汉语写的作品,摆在我的面前。我大概也就两句话:能不能少谈点英国,中国生活之中,何必非要强调自己的英国身份呢?

本文章关键词:美国留学预科 英国留学预科 澳洲留学预科 加拿大留学预科

留学114为您提供更多出国留学,国内留学预科更多信息www.liuxue114.com


上一篇: 留学英国:一个海不归的中秋
   今天是中秋节,外面下雨。我在酒吧里,因为下班晚了,直接走回家有点累。于是到这里喝杯酒,歇息一下。反正是中秋节。我已经和老板告了假,明天就回家,因为这是中国人很重要的日子,全家人都在一起。老板说OK,其…

下一篇:DIY留英开启人生全新旅程
   在中国上大学的时候,误打误撞的选择了传媒专业,毕业之后顺理成章的干起了与传媒有关的工作。一路走来,幸运总是伴随着我。   也许是由于太过顺利,也许是由于太晚才认识到自己的浅薄,总之,在北京工作的两年…
 

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:114留学网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为114留学网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向114留学网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,114留学网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

英国留学八大优势吸引中国学生

英国世界最大移民大国,教育质量世界一流,英国有利的打工政策,去英国留学途径有英国留学预科,还有直留学本科都是不错的选择。
英国作为世界教育水平领先的国家之一,一直是学生们理想的留学目的地,尤其是其一年制的授课式硕士课程,更尤其是那些热门专业。热门专业之一的会…
年初,英国政府宣布提高了国际学生赴英留学的语言门槛,这一政策的发布是英国政府针对这些年来大量涌入英国留学的国际学生,尤其是人数居首位的中…
 
出国留学工具箱
 
 
 
相关留学新闻
 
网站导航
出国留学项目
    尚无数据
国内留学预科名校
    尚无数据
 
友情链接

留学首页关于我们广告服务联系我们商务合作网站地图

Copyright @ 2005-2013 WWW.LIUXUE114.COM All Rights Reserved.

客服热线:400-6767-050 010-59795021 项目合作:13552002836

114留学网 版权所有 京ICP备09067369号

北京市公安局海淀分局备案编号:1101085028