目前进入中国市场的韩国企业已达到6万5千个,招聘人才成为在华韩企面临的重要问题之一,就此,韩国贸易协会中国支部首席代表金学瑞先生说到“支援在华韩资企业的正常发展正是我们贸易协会所需要做的,因此举办了这一次的韩企招聘会”。
在华韩企的人才招聘会并不是初次举办,但韩国贸易协会主办的如此大型的招聘会则是第一次,此次参与的企业实际达到81家,大部分大型韩企都有参与,如乐天、CJ、农心等。当问到今后是否还有举办计划时金先生表示“若此次招聘会的反响不错,今后也将继续在华举办。”
韩企与中企招聘的差异点
当记者问到在华韩企招聘看重求职者的何种能力,与中国企业是否有差异时,金先生表示“韩企和中企招聘人才的标准大体上是相同的,但韩企会倾向于对韩国和韩国文化等有了解的人才,我想这一点应该是差异吧”。
韩企和中国企业自然会有着一定文化上的差异,因此了解韩国、理解韩国人的文化对于快速适应和融入韩企是非常重要的。
综合能力最重要 会韩语可加分
记者留意到招聘会现场的企业招聘的岗位以销售、技术等为主,而单纯的韩国语翻译岗位则相当少见,当问到此金先生开玩笑的表示“기업이라는 건 말을 하는 것 중요하는 거 아니라 돈을 버는 걸 중요하죠 (对企业来说,重要的不是说话,而是赚钱)”。
韩企首先考虑是求职者是否符合招聘岗位所需求的专业技能和素质,只会韩语的求职者则不是韩企所渴求的人才,但会韩语也是进入韩企的优势之一,是为求职者加分的一项重要技能。
本文章关键词:出国留学 韩国留学预科 出国留学预科
留学114为您提供更多出国留学,国内留学预科更多信息www.liuxue114.com