倪本洪：刚才我提到德语水平要学到歌德的中级三这个水准才初具能够通过德国大学入学的语言考试的能力，不是说拿这个证书就能入学了，只能说拿这个就是说相当于你要学到这么多，刚才也讲了用学时的量化，就是1000－1200学时，但是要真正进入德国大学你要通过的考试最传统的应该是DSH。

           当然了，随着这三年德福考试的引入，中国学生还多了一个可以参加德福考试，这个德福考试就可以看作相当于英语的托福，德语进入德国大学以前的水平考试，相当于德福，（笑），听起来有点像巧克力，这个考试在中国已经实行三年的时间了，为中国学生进入德国大学提供了多种可能性。

          但是这个考试不建议同学贸然的考，自己水平不够就去考，这样浪费钱财不说，也是对自己自尊心的伤害，老是不过就失去信心了。还是希望在有充分的准备下再报名参加这个考试。

         主持人：由于德国采用的是德语教学，中国学生想要去德国留学相对于用英语教学国家要付出很多的努力，在这方面德国有没有特别突出的教育系统来吸引我们中国学生呢？

        倪本洪：作为中国学生到德国留学要过德语关，在过德语关的本身就是对自己知识的多元化，比到任何其他国家留学而言，你回来自然而然就多了一种工具。

           而到德国留学的前景……也就是说你掌握知识（专业知识），学的更多的知识，开阔眼界是一方面，通过在学生的过程中，你的语言势必要过关，甚至达到熟练掌握。这样的话你再回来，就是完成学业之后你在职场的竞争上就具备更强的竞争力，因为你到德国学英语，大学完成英语作为德国的外语也要求大学学英语，所以中国学生到那边去英语是不会荒废的，同时完成德国学业的同时也掌握了德语，回来之后竞争力是不言而喻的。

           放眼国内与国际的交往，英语是一个大户，会英语基本上不是障碍，但是更深入的了解某一个国家的情况，了解其他的某一个民族，只有掌握他的语言，记住知识只是一方面，要了解一个民族、一个国家要更深入的话前提条件就是要学习、掌握他的语言，通过语言的交流才能够深化，也能更好地促进你掌握专业知识。

再就是信息、电子技术，因为德国的精密仪器在国际上这个技术也很好，生物方面就是生物科学制药，这也是处于国际领先的，这些专业也很强。人文的专业法学，作为中国法学专业的学生，更多的人在接触了中国的法律，在学生过程当中都会了解到中国的法律是隶属大陆法系，他的鼻祖应该归到德国。很多学生就在学完法学，在国内完成了学士之后希望到德国进行深造，了解、完善法律知识，全面地去了解。

作为语言文化就更不用说了，它是独特的，由于它也具有悠久的历史，所以它的文化底蕴可以说虽然还赶不上中国，但是也值得咱们中国学生去了解另一个也具有久远文化历史的国家和民族。

专业从中国学生去从自然科学、社会科学、工程类从现在的申请来看都有，而且目前德国现在也比较缺IT人才，所以作为中国学生，现在很多学生也都希望到德国去工作，当然德国的传统课程有些课程中比如咱们现在常说的计算机专业，在德国传统课程中就没有这个专业，只有计算机语言，而计算机的课程内容又涵盖数学或者信息学。而现在德国大学……可能有人问德国大学没有计算机专业吗？现在也有，这个有也是随着近几年来德国高校对于国际课程的引入所以出现了这个应用计算机、计算机软件等这些专业课程。

主持人：您刚才所说到的如果说……我这样理解可以不可以？就是一个学生先不去德国留学先去国外其他地方留学，在学习一、两年以后觉得德国更适合我再转学，那针对这种情况怎么解决呢？

倪本洪：有不少中国学生面临这个实实在在的问题，就是在国内高中毕业之后转到了其他英语国家，然后希望在之后的学业能够在德国完成，这里面就要看他所去的英语国家是否和德国在文化交流上，或者是学术上是否有相互承认的协议。如果有了这个相互认证的协议的话，那还可以，如果这个学校……比如说这个国家是不是跟人建立了我不敢保证，比如说不丹小不点的一个国家，什么斯里兰卡，有没有？他的学历肯定不会得到承认。

假如说你在欧盟国家，比如在法国、荷兰拿的学位，包括比利时，那我估计德国可能都承认。

主持人：那如果他在中间读了两年再过去呢？

倪本洪：如果承认的话，拿到学士的话，你到德国直接读硕士也是承认的，如果你只在第三国家读了一年到两年而没有拿到学位的话，你这种情况能否被承认现在没有官方统一的标准，因为你就读的这个国家不一样，就读的年限不一定，而且什么类别的学校也不可知，当你就在第三国读了一到两年之后你想申请德国的话，你只能寄希望于直接问询德国大学，就是你想希望就读的这所学校的院方外办，如果可以直接申请，而不需要通过如在国内申请的所要精力的有关部门的审核，以及要通过审核部送签证申请。

像这类在第三国家就读大学一、两年者，这个学历留德审核部是不予审核的，留德审核部只审核中国公民在境内完成的学历，这就存在着留德审核部的问题，因为到德国留学的除了极个别的人都要经过留德审核部审核的德国大学才会接受申请。

那就是说你作为国内，如果是高中毕业，假定上新西兰读了一年，突然想去德国了，那就看看你一年的新西兰是什么背景的院校，德国大家如果承认你这样的学历，让他直接给你发，无条件赴德。但是像这种在第三国完成一、两年学业的人，如果学历上没有障碍的话，那他势必还有另一条语言障碍。

除非他是……因为刚才提到了德国高校改革引入国际课程，因为随着这个国际课程的引入，作为外国的学生，到德国留学的话，除了用德语完成学业之外又多了一个条件，即可以用英语在德国完成学业。

主持人：这种学校多吗？

倪本洪：这种开课的学校由原来初开始的700多个课程现在已经增长到3000多个了。反正选择的余地肯定有，但是中国学生老求多啊，说只有量多了，量大了才有可能获得更大的把握，进入德国大学学习，所以老追求多，但德国大学总共的数量也不过就300多所，和中国的数量没法比，所以有的同学一看才三个学校有我的专业就觉得很少，实际上有一所学校有你的专业就应该庆幸，因为招生的时候不会因为只有一个学校开就不收你，只要你满足条件你就可以申请，也同样有可能被允许。

主持人：那在德国当地的英语水平，如果我们中国人一开始去，如果德语水平不是很好，用英语和人家交流有多大的问题呢？

倪本洪：作为中国学生到德国去，用英语完全可以和人家交流，没有什么问题，但是作为任何一个国家的人，在自己的本土都喜欢讲自己的本语，这是无庸置疑的，作为德国来讲，大学里面第一外语也是英语，法语、比板牙语、意大利语也是他们可以选择的小语种，英语也是首选的，所以你只要在德国接触的人是受过高等教育的用英语沟通都是无障碍的。也正因为如此现在到德国留学只会英语也可以在德国完成学业，这个在我们留学的年代是不可想象的。

主持人：但是如果只是用英语在德国留学的话太可惜了。

倪本洪：只是用英语在德国完成学业就匆匆忙忙回来的话，确实是像你说的可惜，而且也是没有达到真正在德国留学的目的，因为到德国留学只用英语，讲了一嘴德语味的英语觉得总是很遗憾，因为像我们德语专业的人一讲英语人家一听就知道你是学德语的，因为两种语言发音习惯也不太一样，所以给人感觉也不一样。

主持人：留学德国通过审核的难度怎么样呢？

倪本洪：审核部的审核严格讲应该说不难，只是……当然有一个同学说没过，这个同学一传，我怎么怎么没过，就传得其他人紧张，其他人紧张就额外做一点准备，忽视了自己应该掌握的东西，或者有的人……可以这么说吧，审核没过的人少数，而没过的这些人当中很多人都是太仓促上阵，刚才我提到留学德国两个条件，学历条件够的话语言条件也要具备。

很多同学突然大四觉得就业没找到好工作，因为大四头一学期甚至大三后一学期就开始参加双选会了，觉得就业情景不妙，就想留学，留学的话英语国家受高额的学费所以不想去，横竖一打听德国不收学费又能用英语，仓促之间没怎么准备又想赶着快出去，在几方面因素共同作用下也可能导致在审核、面试的时候出现这样、那样的错误，以至于没有通过审核。

但是这个审核没有通过的人数毕竟是小比例的，不可能5％通过95％不通过，现在我们的通过量在90－95％，当然说极个别学生你的语言能力差导致你反映差，人家就界定你这个人暂时不适合赴德留学。当然你一次没通过的话，审核部仍然允许你参加第二次甚至第三次，当然这里要有一定的时间间隔，不能说你今天没通过，你过一个礼拜参加第二次，那你这个不可能有太大的改变，所以他的界定是第一次没过，第二次要参加的话，需相隔三个月以上再参加第二次。

主持人：其实现在网上欧很多网友在交流审核的经验。

倪本洪：对，作为审核者，参加审核学生也都知道，因为这是公开的秘密了，审核部要求每个人签字不外泄审核内容，但是作为中国学生都忍不住，交流中无意泄漏了审核的内容，也有人去有意的打听，但是在我看来你打听得越多，心里负担越大，过的时候也越难，你按照我的建议就是按照你大学所修的课程，主要的思想了解一、二、三，总结归纳起来，把相关的关键词，德语的找到，如果德语不行，你记住审核的时候别一根筋，临场想不起来德语这个词还要想，既耽误考核时间也影响自己的自信心，反正德语不行就用英语，英语不行就用德语，反正这两种语言不管是手脚并用、一样蹦一句也好，你把你想说的东西表达出来。

只有在这种情况下人家了解到你具备这种能力，只是语言差，因为语言是可变的，但是你的学生能力让人觉得你不具备这种能力的话，那这就是有可能导致面试的失败。

主持人：就是说我们要尽量用我们所学的两种语言表达出我们想表达的意思，让对方了解。那审核部是不是目前还在上海和广州定期审核呢？

本文章关键词：德国留学预科 德国留学 留学预科 出国留学 美国留学预科 美国留学 英国留学预科 英国留学 韩国留学预科 韩国留学

留学114为您提供更多出国留学，国内留学预科更多信息www.liuxue114.com