(在留学生当中，不能理解经济学部，经营学部，商学部的区别的学生意外有很多，学部选择错误的例子也不少。)

　　大学によってカリキュラムの违いがありますが、経済学部、経営学部、商学部で一からに年次に学ぶ基础科目はほぼ同じで、例えば、経済学入门、経済情报入门、経済英语入门、ミクロ経済学、マクロ経済学、経済学史などの基础科目は共通しています。専门科目に入って违いが生じますが、その概略は以下の通りです。

　　(根据大学的不同，具体的课程内容也是有所不同的。经济学部，经营学部，商学部，从最初开始学习的基础科目几乎相同，例如，经济学入门，经济信息入门，经济英语入门，微观经济学，宏观经济学，经济学史等等基础科目是共通的。进入专门科目开始产生不同，大概如以下所述。)

　　経済学部

　　経済学部はカリキュラムの重心は统计関系と政策関系(経済政策论、财政学、社会政策论、地方财政论、租税论、社会保障论、経済政策论、ETC.)にあり、一言で言って、経済学部というのは経済学の基础理论から始まり、総合的に学ぶが、统计ー分析ー政策のように、主に経済政策に携わる分野に进む道ということになる。

　　(经济学部的教育内容的中心是统计相关和政策相关，经济政策论，财政学，社会政策论，地方财政论，租税论，社会保障论，经济政策论等等，一句话来说，经济学部就是从经济学的基础理论开始，综合的学习统计，分析，政策，主要是经济政策相关的方向的学习)

　　経営学部

　　経営学部には経営、経営情报、会计などの学科が含まれる。企业経営や情报管理など(経営学総论、マーケティング、経営统计论、経営管理総论、生产管理论、人事、労务管理论、経営组织论、経営分析论、产业心理学、消费者行动论、CTE.)を総合的に学ぶのが経営学科である。

　　(经营学部，包含经营，经营信息，会计等学科。企业经营和信息管理等(经营学总论，营销，经营统计论，经营管理论，生产管理论，人事劳务管理论，经营组织论，经营分析论，产业心理学，消费者行动论等等)综合学习的经营学科。)

　　経営情报学科は経営学とその関连分野の基础的な知识を身につけ、データ解析の手法を理解した上でコンピュータによる情报処理能力(情报基础论、プログラム演习、経営情报间理论、システム设计论、ネットワーク论、情报処理、ETC.)を駆使できる人材の育成を目指している。

　　(经营情报科学是以经营学和他相关方向的基础知识为基础，能够利用数据分析的手法通过计算机进行信息处理的人才的培养为目的的学科。(有信息基础论，编程演习，经营信息间理论，系统设计论，网络论，信息处理等科目)

　　会计学科は商学部に属する大学もあるが、名前の通り会计のプロや会计士を目指す教科(会计学、原価计算论、上级簿记论、税法概论??财务会计论、ETC.)を専门的に学ぶ。

　　(会计学科，分属于商学部的大学也是有的。像它的名字一样，是以培养会计的专门人才，会计师为目标的学科。有会计学，成本计算论，上级簿记论，税法概论，财务会计论等学科)

　　商学部

　　商学部は金融、贸易、流通などの中から一分野を选んでより専门的に学ぶ。例えば、金融であれば「金融机関论、证券市场论、国际金融论、保険総论、社会保障论」など、贸易であれば「贸易论、交通论、国际论、ビジネス英语、海运港湾论」など、流通であれば「マーケティング、商品学、広告论、制品计画论、流通経済论、商业政策、観光事业论、商法」などを専门的に学び、主として実务者を目指す道になる。

　　(商学部是从金融，贸易，流通等中任选一个方向进行专门学习，主要以培养实际操作人才为目的。例如，金融的话，金融机构论，证券市场论，国际金融论，保险总论，社会保障论等科目;贸易的话，贸易论，交通论，国际论，商务英语，海运港湾论等等;物流的话，营销学，商品学，广告论，制品计划论，流通经济论，商业政策，观光事业论，商法等等)

　　経済関系学部に进みたい人は、将来自分が何を目指しているのかをしっかり考えて、経済学部、経営学部、商学部のうち、どの学部のどのコースに行くべきなのかを决めてから学部を选択する必要があります。

　　(想进经济相关的学部的学生，应该好好考虑自己将来到底想干什么，想去哪个学不学什么课程要好好的决定，由此来选择进入经济学部，经营学部还是商学部。)

本文章关键词：中国人民大学外国语学院留学预科

留学114为您提供更多出国留学，国内留学预科更多信息www.liuxue114.com