专访北京大学白先勇：一生结缘昆曲

2011年3月31日晚，二教109教室，以系列讲座为授课形式的“经典昆曲欣赏”课堂迎来其发起人—— 自称“昆曲义工”的台湾著名作家白先勇。

课上，他从青春版《牡丹亭》与《玉簪记》的制作讲起，剖析古典美学与现代意识的关系；还强调推广昆曲需加强两岸合作，“台湾有一流观众，大陆有一流演员”。更有青春版《牡丹亭》主演俞玖林、吕佳粉墨登场。课后，不少同学围上讲台与白先勇交流，其中不乏“票友”级别的专业问题。本是8点半结束的课，直到9点后人才散开。

4月1日晚，北大博雅酒店，白先勇接受新闻网记者的采访，一起分享他的昆曲情缘。

结缘昆曲：昆曲是我半生的追求

1945年，白先勇9岁，住在上海。有一天，美琪大剧院演了一折昆曲，曲目是《牡丹亭》的一个经典片段，主角是梅兰芳和俞振飞，观众群里有一个小小的身影，那就是如痴如醉的白先勇。

“小时候虽然不懂，但印象很深刻。”昆曲在少年白先勇的心中扎下了根。15年后，白先勇完成了一部小说，名字就是当年上演的昆曲——“游园惊梦”。白先勇承认，昆曲是那部作品的灵感来源。

时光追至1987年，年至半百的他回到祖国，还是上海，还是昆曲。上海昆剧团的《长生殿》唤起了他一直做着的昆曲梦。此前虽然台湾也有一些曲社剧团，但让白先勇接触昆曲的机会却不多。这一番热爱一涌起便一发不可收拾，同年，白先勇在南京看到了张继青的《牡丹亭》，这一次他和昆曲再一次结上了缘，便不想再松开。

昆曲，这一从晚明到乾嘉独霸中国剧坛两百多年的“国剧”，这一中华民族千锤百炼的文化瑰宝，现在却日渐式微。意识到这个现状，出于对昆曲的痴迷和传承中华传统文化的使命感，白先勇主动当起“昆曲义工”。

“昆曲是我半生的追求。”白先勇曾在媒体采访中感慨道。

青春版《牡丹亭》：打动了一群年轻的心

2003年，白先勇有了改编《牡丹亭》想法，早在1983年他在台湾就参与了《牡丹亭》其中两折折子戏的制作，后又结识苏州昆剧院的两位杰出青年演员——俞玖林与沈凤英，也便是青春版《牡丹亭》中柳梦梅与杜丽娘的扮演者。经过辛苦筹备与精心制作，一部青春、美丽、崭新的昆曲《牡丹亭》终于诞生了。

2004年，青春版《牡丹亭》在台北首演引起了巨大的轰动，此后，青春版《牡丹亭》在两岸四地多次上演，至今已累计上演了188场。7年以来近200场演出，80%的满座率，单就北大而言，青春版“牡丹亭”三进北大每次的票都被一抢而光。

回忆巡演，白先勇难忘的是观众的反应，他说青春版《牡丹亭》最大的目的和效果便是“感动了大批大批年轻观众的心”。究其原因，他认为第一是《牡丹亭》的美，昆曲美学价值高，剧本强大，制作美，有青春气息。“每个时代的表演艺术应该反映那个时代的美学特征”，而青春版《牡丹亭》以它符合现代人审美观的美感动了观众。第二个是以情动人，中国人都有对文化认同的追求，都想知道中国的民族之魂在哪。在国外演出时，留学生观众热泪盈眶的情形让他印象深刻，他以此为例分析道：“这时候的眼泪是很复杂的，一方面是剧本动人，一方面则是出乎民族感情，自己的文化在外国舞台上发光，得到了外国人的尊重和崇敬。”

然而，这样一版定位于“青春”的《牡丹亭》会不会只是为了迎合现代人的审美方式，而失去了她原汁原味的传统？面对这样的疑问，白先勇强调其制作原则：“尊重古典但不因循古典，利用现代但不滥用现代。”白先勇并不赞成对昆曲进行彻底的创新，他希望在保持传统的前提下融入现代的元素。

“昆曲传承计划”：给昆曲艺术一个学术定位

2009年12月8日白先勇牵手北大启动昆曲传承计划，该计划第一阶段计划将用五年的时间，从“学研”“新知”“推鉴”三个方面入手，通过在北京大学开设昆曲公选课，举办昆曲文化周，优秀昆曲项目展演、推动数字昆曲工程，成立百位名人昆曲倡议大联盟，建立昆曲传承扶持基金等内容。

谈及开设昆曲课的初衷，白先勇表示“希望在大学里恢复传统文化教育，让大学生重新亲近传统文化，发掘传统文化之美。”青春版《牡丹亭》的成功让他体会到，“现在年轻人的内心中有强烈的文化认同的渴求，他们也是中华民族的一份子，他们的DNA也潜伏着文化因子，一旦有了启发就容易产生共鸣”。而昆曲作为一门结合了文学、音乐、美术、舞蹈、戏剧的综合艺术，具有极高美学价值，是最好的启蒙教程。

白先勇表示，早在上个世纪初，吴梅和俞平伯就曾在北大开设过昆曲课，但受政治社会因素影响，传统艺术的生存曾遭受严峻考验，昆曲艺术也渐渐被忽视。他认为“时代不一样了，应该对传统文化进行重新的评估”。在北大这样的龙头大学开设昆曲课，是对昆曲艺术的一个学术定位，将对传承与弘扬优秀的传统文化有重大的影响。

白先勇反复强调，“大学教育不只是职业培训，也应该是塑造一个完整的人格。”他感叹， 美育与人格培养在大学教育中“太缺乏了”。受学业、就业等现实压力限制，学生不能很好地享受昆曲以及艺术之美，但他认为这恰恰是很重要的，“美育能教你认识人生什么是美，一种是视觉之美，一种是心灵之美。”

关于北大与昆曲，白先勇有很多美好回忆。2009年12月，青春版《牡丹亭》在北大百年讲堂公演。演出结束后，零下9度的夜晚里，大批学生排长龙等待签名的场景让白先勇感动不已。“有同学握着我的手说，‘谢谢您，白老师，将这么美的艺术带给我们！’”白先勇大声笑道：“这就值了！”