“北京大学卡布斯苏丹阿拉伯研究讲席项目”举行颁奖仪式

4月12日，由中国、阿曼联合设立的“北京大学卡布斯苏丹阿拉伯研究讲席项目”12日在北京举行颁奖仪式，奖励30位在中阿交流方面做出贡献的杰出人士。

阿曼驻华大使阿卜杜拉・萨阿迪和中国外交部副部长翟隽出席了仪式并为获奖者颁发奖项。

阿卜杜拉・萨阿迪先生向在座及其他为丰富中阿关系做出贡献的人表示了感谢，他说，卡布斯苏丹阿拉伯研究讲席项目在推动中国的阿拉伯语教学事业方面发挥了巨大作用，并表示阿方准备继续推动这一项目的向前发展。

翟隽向获奖者表示了祝贺，他称获奖者“都是中阿友好关系的亲历者和见证者，他们为传播中阿友谊、促进中阿合作付出过多年努力并做出过杰出贡献”。

翟隽还说，中阿友谊经历了时间的考验，双方在政治上相互信任，经济上互利合作，文化上交流互鉴，在国际事务中协调合作，各领域均取得了令人瞩目的成绩。中国十分重视同阿拉伯国家的友好关系，视阿拉伯国家为好朋友、好兄弟、好伙伴。他希望有更多的阿拉伯学科人才不断涌现，籍由“卡布斯苏丹阿拉伯研究讲席项目”这一平台，为推动中阿友谊与合作发挥积极作用。

这30位获奖者中不仅有陈嘉厚、仲跻昆等一批在中国阿拉伯语教学科研领域取得卓著成就的学者，还有曹彭龄等在同阿拉伯国家外交活动中做出突出贡献的外交官。

值得一提的是“特殊贡献奖”颁给了82岁的吴庆梁老先生，他曾经就读于北京大学阿拉伯语系，毕业后从事翻译和阿拉伯及非洲问题研究，从1996年起开始参与社会公益事业，前后共资助500余名贫困学生完成学业。

北京大学“卡布斯苏丹阿拉伯研究讲席项目”成立于2007年7月，这一讲席的宗旨是支持和加强阿拉伯语言文学、历史文化等领域的教学和研究，尤其是与阿曼有关的科研活动。该项目五年为一周期，阿曼将在第一年提供20万里亚尔，其后四年每年10万里亚尔（约合26万美元）的资金支持。

卡布斯苏丹阿拉伯研究讲席项目成立3年以来，已有1人获聘讲席教授，另有4人获聘讲席研究教授。该项目开展了一系列促进中阿交流的活动，包括“全国阿拉伯语教学研讨会”“阿拉伯语年轻教师培训班”，并资助了《阿拉伯语汉语词典》的修订再版工作。