全国免费咨询电话:400-6767-050 免费留学评估表 收藏114留学网
留学首页 | 留学预科 | 留学动态 | 美国留学预科 | 英国留学预科 | 北京留学预科 | 出国必读 | 留学政策 | 留学生活 | 热门专业 | 海外精彩 | 海外名校 | 带薪实习
 
 
您现在的位置: 留学预科网 >> 出国留学 >> 留学生活 >> 留学故事 >> 正文

波兰语的“NO”其实是“YES”

转摘:出国留学网    点击数:    更新时间:2009-1-8

  

    波兰自费留学是2006年正式向中国学生开放的。近日,浙江第一批赴波兰留学的学生洪波发来邮件,讲述了他在波兰学习与生活的点滴,其中不乏有趣细节。

  波兰大部分高校采用的都是英语授课,所以国际学生并不用过分担心自己在上课时听不懂。但由于波兰高校的留学生很少,大多是波兰本地人,所以平时跟同学的沟通还是以波兰语为主,这对当时对于波兰语一窍不通的留学生来说是个极大的挑战。我记得,那时跟同学说话聊天,他们的回应永远是“No!”,这让我摸不着头绪,也很受挫。可后来我才明白,原来波兰语中的“No”其实就是 “Yes”的意思,一切总算真相大白!渐渐我与我的“新同学们”熟悉之后,我发现他们其实不会排斥外国学生,相反还对亚洲人很好奇,而且波兰人天性善良热情。我因此在这里结交了不少朋友。

  到波兰留学不长的时间,就发现了一个有趣的现象:绝大多数波兰人对中国文化抱着浓厚的兴趣,但波兰人关于中国的知识还不丰富,他们对中国文化的理解更多的还是停留在对东方神秘主义的兴趣上。比如在波兰的书店和大大小小的书摊上,关于中国风水的书籍不下几十种,而关于中国的古典四大名著等文学书籍却很难在市面上看到。


  

本文章关键词:波兰,兰语,语的,的“,“N,NO,O”,”其,其实,实是,是“,“Y,YE,ES

留学114为您提供更多出国留学,国内留学预科更多信息www.liuxue114.com


上一篇: 英国人的血液中蕴藏着冒险和探索的精神
    在英国留学期间,我利用一个暑假前夕余暇,选择了省时而又快捷的旅游路线,开始了我的火车旅行。短短的几天时间,我就已经走访了苏格兰的很多城市。这天下午,我来到了苏格兰北部的一个古老的小镇。在当地…

下一篇:在东西文化碰撞中寻自我
    暂别留学两年多的上海,我在两个月前跨越太平洋来到誉为天使之城的美国洛杉矶,展开了一学期的社会实践。由于实习机构是加州大学洛杉矶分校(UCLA)附属的学术中心,每天穿梭于校园古老堂皇的西式建筑并和当地学生…
 

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:114留学网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为114留学网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向114留学网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,114留学网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

 
出国留学工具箱
 
 
 
相关留学新闻
 
网站导航
出国留学项目
    尚无数据
国内留学预科名校
    尚无数据
 
友情链接

留学首页关于我们广告服务联系我们商务合作网站地图

Copyright @ 2005-2013 WWW.LIUXUE114.COM All Rights Reserved.

客服热线:400-6767-050 010-59795021 项目合作:13552002836

114留学网 版权所有 京ICP备09067369号

北京市公安局海淀分局备案编号:1101085028