我校承办的”汉语桥“在广东赛区举行

    本报讯 2011年的夏末，石牌校区国际会议厅里，肤色各异，但着装几乎以中式旗袍、中山装为主的一群在华留学生在进行茶艺表演、即兴泼墨绘中国画、演奏古筝等富有中国传统文化气息的表演，引得掌声连连。这是我校承办的第四届“汉语桥”在华留学生汉语大赛广东赛区决赛上的一幕。
在“汉语桥”的广东赛区的舞台上，来自印度尼西亚的留学生郑水萍身穿旗袍作演讲，韩国留学生郑江则一身牛仔装，活跃在舞台上用中文大胆表现自己。
        在比赛中体验汉文化
        郑水萍曾获得央视举办的“汉语桥”世界大学生汉语比赛印度尼西亚赛区冠军，并代表印尼到中国参加总决赛。“这次我也是想在中国尝试参加一次这种比赛。”郑水萍在接受采访时说。
        据了解，在参加比赛前，学校还对参赛选手进行了三个星期的培训，包括才艺培训。音乐学院的老师每天都要在炎热的天气下往返在大学城和石牌校区之间。在这期间，郑水萍是比较轻松的一个，“我的才艺表演项目是唱歌，对于唱歌，我想我还是比较有底子的。”郑水萍以流利的汉语笑着说。虽然她并没能进入赛区前四，但在她看来，比赛给了她深入了解中国文化、展现自我的机会。
        参赛选手经过对中国文化笔试和演讲、才艺等多轮的角逐，4名学生顺利拿到前往北京参加比赛的名额，进入全国前100强，其中包括了我校韩国留学生郑江和意大利留学生夏路克。郑江在央视的淘汰赛中进入全国40强并获得优秀选手奖。学校出色地完成任务，受到组委会高度赞扬，获得了大赛优秀组织奖。
        国际文化学院自2004年成立以来，招生的人数就呈逐年上升的趋势，越来越多国家和地区的留学生来到华师学习。学院留学生办公室主任戴相斌在采访时指出，“举办‘汉语桥’世界大学生汉语比赛的目的，不仅仅是简单地推广汉语。这次国际文化学院首次承办这种比赛，其实增加了我们以后举办类似比赛的经验，以便更好地传播中国文化。”
        平衡造血与供血，传播汉文化
        随着中国经济的发展，中国对外贸易的发展，外国对汉语人才的需求也越来越大，汉语人才变得很吃香。
       “目前海外汉语教师资源匮乏是困扰中国对外汉语教学的瓶颈之一，中国公派教师和志愿者仅在一定程度上缓解海外汉语教学队伍的不足。汉语师资队伍本土化才是根本上解决国外的汉语教师资源匮乏的良策。既能弥补师资不足，又能推广文化。外派和内培双结合是最优方案。”戴相斌说。据了解，我校毕业的优秀汉语留学生，有相当一部分会返回祖国，从事和汉语相关的工作，成为本土化的汉语人才。我校修读汉语国际教育硕士的学生，更是专门为了回国从事汉语教学工作，在汉语传播上形成了供血和造血的平衡，更好地推广汉语，促进汉文化在世界范围内的传播。
        在保证造血和供血平衡的过程中，汉语成为连接两者的纽带，架起了文化交流的桥梁，加深了对不同国家文化的了解。获得全额留学奖学金的郑水萍是我校一名本四学生，修读商务汉语。她表示，“我们上课时，老师都是用汉语授课，平时与不同国家的同学交流时，用的也是汉语。”在中国学习生活的这几年，她学到了很多东西，也改变了对中国的印象，感受到了不同的文化。在没有来中国之前，她只对中国的名胜古迹有印象，来到广州学习后，她更见识到了中国商业的发达与城市的现代化。完成学业后，她会回到家乡，从事对外贸易等与经济相关的职业。 
        据了解，国际文化学院的留学生每学期达500-600人，来自40多个国家和地区。同时，我校孔子学堂和孔子学院也在海外不断地发展。我校已在加拿大高贵林地区和法国留尼汪（法属海外省）建立一所孔子课堂和一所孔子学院，拉脱维亚孔子学院今年下半年将举行揭牌仪式。授课对象囊括了成人、大中小学生。每年的孔子学院优秀学员还可获得孔子学院奖学金和免费到中国学习的机会。