美国历史专业的申请的流程

美国留学申请对于我个人来说，是个战争，在最后我赢得了战斗。现将自己的经历和申请过程中的经验写出来与大家分享，希望能对后来的学生有所帮助。

1、基点不高不要紧，我平均基点只有3.58，专业：3.74 当然好像低过3.5就不太好。

2、GRE托福，不高也不要紧，特别是托福的作文，我只有4分，听力53分，阅读61分，和gre的720的verbal很不协调。如果教授们在乎这个，完全可以凭这个确认我英文水平不高。

3、鼓励所有文科同学，有自己的项目，并且坚持下去。我从大二开始自己报课题，做到大四，从PS，Writing Sample，学年论文，毕业论文，以至参加全国的史学论文比赛一直是这个项目。我不是说一鸡多吃，而是说如果你一直专注一个课题研究，近一年的时间，可以让你收益很多。

4、做事情，尽量谨慎。PS写完后，让懂行的同学改，如出国版斑竹，我请toRLin改过。此后我又请一个美国的朋友修改。请native speaker改是因为，他可以用一个很地道的词说出一个段落的意思，这样可以给人很精悍的感觉。而且对于那些只要500字的学校，这个几乎是救命的。当然，你要和你的美国朋友很好的沟通，至少你要让他知道你最想表达的精髓是什么?注意是极至的表达，而不是仅仅表达清晰。

5、关于Writing Sample，这个对于文科来说是最为关键的。我的Writing Sample是我项目论文的一个截取片断。于是我给每一个大学的材料里都有个目录，上面列出我论文的所有内容，并且标出Writing Sample是取自那个部分的。

翻译的时候，尽量找比较容易翻译的部分来翻译。比如我原来想翻译关于宗族建筑的部分，但是要想很清楚的说清楚宗族单位，特别是古建筑的一些名词，如开间，椽子与其民间社会学意义是一件以及困难的事情。后来我放弃，选择了论文的最后一部分妇女史。

用这个部分不仅因为妇女史比较热门，比较好翻译，更重要的是，用这个部分做Writing Sample，我认为我可以把自己的优势全部细节化的表现出来。举个例子：在这个部分我综合以前章节，不仅用了清代的古文献，还有我辛苦讨来的第一手资料：宗族的族谱，先人的遗稿，口述记录稿，计量数据，建筑学以及专业的建筑图纸。这样可以让教授知道，你对第一手的清代古文献的直觉，以及你对基本史学方法应用的能力。但是问题在于，在一个要求字数的Writing Sample里，你想表达自己有这么多的东西，很容易出现的问题是你把文章碎化了。最后，文章写得四平八稳，立得住但是没有特别亮眼的东西。没有办法我又开始重新写中文，写出主题以后，再想办法把那些你可以做的漂亮的伎俩用上去。我的中文稿子经过两位老师的修改才定稿。之后我又开始重新翻译，翻译完后我请外文系的高手润笔。修改稿给我的时候，我很惭愧，因为我真正意识到用英文写论文，我纯粹是个菜头。现在看来，我认为主要问题不见得是论文规范问题，最关键的是是用词的问题。后来人建议大家早做准备。我在Writing Sample上花费的时间和精力太大，以至我寄出材料的时间很晚，最早的是12月13日寄出去的。我申请了11所美国大学，6个用了快递。而且我误掉了普林，和berkeley的history 的deadline，包括后来的耶鲁。