北京外国语大学董燕生教授到西安外国语大学做学术报告

  4月25日上午，北京外国语大学的董燕生教授应邀来到我校，为西方语言文化学院西班牙语专业师生做了一场题为《二十一世纪的西班牙语学习》学术报告，报告由西班牙语教研室主任龙敏利主持。
    董燕生教授在报告中讲述如何学习西班牙语的时候，着重讲述了比喻、夸张、讽刺等修辞手法，并分别用中文和西班牙语举出了例子，做出比较。董教授强调，学习西班牙语，“说”非常重要，不管说得好不好，都必须要说出来。
    整场讲座董教授使用西班牙语，极大地考验了同学们的听力能力，他精彩的西语讲解，生动幽默的语言，时不时迎来场下阵阵掌声。
    董燕生教授，1960年与北京外国语大学提前毕业并留校任教至今，1980年至1981年在西班牙马德里大学进修，1990年至1991年和1998年至1999年两度在马德里自治大学任教，担任汉语和中国文化课程的教学。现任系务委员会委员、系学术委员会主任委员、中国西、葡、拉美文学研究会常务理事、中国西语、葡语教学研究会理事。出版教材《西班牙语》6册、《现代西班牙语》4册；专著2部：《西班牙文学》、《西班牙语句法》。1992年获国家教委颁发的优秀教材二等奖，2000年获西班牙国王亲令颁发的伊萨贝尔女王勋章。