全国免费咨询电话:400-6767-050 免费留学评估表 收藏114留学网
留学首页 | 留学预科 | 留学动态 | 美国留学预科 | 英国留学预科 | 北京留学预科 | 出国必读 | 留学政策 | 留学生活 | 热门专业 | 海外精彩 | 海外名校 | 带薪实习
 
 
您现在的位置: 留学预科网 >> HND留学 >> HND动态 >> 正文

荷兰留学趣闻:名字奇怪会带来麻烦!

转摘:出国留学网    点击数:    更新时间:2012-9-27

  宾夕法尼亚大学心理学家Uri Simonsohn 对名字和生活道路之间的关系提出质疑,他认为一个人的名字不会对这个人的生活产生影响,但这人的生活环境反过来会对他的名字产生影响,也就是说,一个人的名字是他父母的名片,他们给孩子取的名字是他们自身某个方面的反映,以及他们对孩子的未来抱有的梦想。

名片

  宾夕法尼亚大学心理学家Uri Simonsohn 对名字和生活道路之间的关系提出质疑,他认为一个人的名字不会对这个人的生活产生影响,但这人的生活环境反过来会对他的名字产生影响,也就是说,一个人的名字是他父母的名片,他们给孩子取的名字是他们自身某个方面的反映,以及他们对孩子的未来抱有的梦想。

  姓名专家Gerrit Bloothooft 的一项调查表明,荷兰人的名字同其所属社会阶层有一定关系。比如说,受教育程度低的喜欢选择英语、意大利语和西班牙语名字,而受教育水平高的却偏向于选择荷兰、斯堪迪纳维亚、希伯来和法语名字。

  “玩笑”和“地板”

  在国外的荷兰人有时在名字上会遇到意想不到的麻烦,比如在荷兰常见的Joke和Floor,英语国家的人就觉得很奇怪,Joke在英语里的意思是玩笑,Floor是地板的意思。有一位网友介绍说,她的好友叫“Hanneke ”,本来挺好听的名字,可在国外总是被叫成“Heineken”(喜力啤酒的荷兰名)。

  小便

  有时候荷兰人说出自己的名字后引起的后果让人十分不愉快。一个叫耶荣(Jeroen)的荷兰人曾在美国德州上中学 ,他作了自我介绍后就被同学们叫作urine(小便),后来他搬了家后,在新学校作自我介绍时就称自己为吉荣(Jerome)了。

  典型荷兰人名的发音对北欧以外国家的人来说很难,但很多驻外荷兰人还是愿意选择这样的名字。住在英国的佩特拉说:“我和我的英国丈夫在给孩子取名时找的是不容易被理解错的名字,但对英国人来说发音还是很难,比如然姆克(Remke)、萧克耶( Sjoukje)和布莱赫耶(Brechtje)。人们的反应不一,但不同寻常的名字也有好处,因为人们不容易忘记你。 ”

本文章关键词:国际预科 出国留学读预科 HND

留学114为您提供更多出国留学,国内留学预科更多信息www.liuxue114.com


上一篇: 荷兰学生很低调 师生之间多“默契”
荷兰学生  在荷兰,并没有高考一说。高中毕业生进大学,一般看他有没有合适的中学文凭。只要他完成了为大学定制培养人才的大学预备教育(VWO),通常就能顺当地跨入大学校门。而一个孩子是否能进入这类“大学预备教育…

下一篇:没有了
 

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:114留学网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为114留学网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向114留学网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,114留学网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

 
出国留学工具箱
 
 
 
相关留学新闻
 
网站导航
 
友情链接

留学首页关于我们广告服务联系我们商务合作网站地图

Copyright @ 2005-2013 WWW.LIUXUE114.COM All Rights Reserved.

客服热线:400-6767-050 010-59792021 项目合作:13691570089

114留学网 版权所有 京ICP备09067369号

北京市公安局海淀分局备案编号:1101085028